Linux Deepin szuka chętnych osób do tłumaczenia systemu

Linux Deepin szuka chętnych osób do tłumaczenia systemu

przez -
5 513
System operacyjny, systemy operacyjne

Deweloperzy systemu Linux Deepin poszukują chętnych wolontariuszy do przygotowania tłumaczeń na języki inne, niż angielski i chiński. Zaraz po wydaniu Linux Deepin 2013 społeczność zaczęła podsyłać sporo zapytań, dlaczego dystrybucja jest dostępna jedynie w dwóch językach. Aktualnie rozpoczęły się prace nad nową wersją i zespół ma niewiele osób, które mogłyby się zająć tłumaczeniami.

Przygotowano projekt: Linux Deepin Localization Project oraz gotowe pliki PO, które są dostępne na stronie GitHub. Gotowe tłumaczenia w lokalnych językach należy słać na maila: yekaisheng(at)linuxdeepin.com.

Dziwi fakt, że zespół nie skorzystał z platformy Transifex, która ułatwiłaby bardzo pracę, nie dublując tym samym nadsyłanych plików.

  • Jak by użyli Transifex to bym pomógł.

    • buba

      ja również, a tak to nie mam tyle czasu żeby ewentualnie dublować pracę innych

  • Przydałoby się tłumaczenie Kngsoft Office ;)