Tags Posts tagged with "cahier de l’admin debian"

cahier de l’admin debian

przez -
19 433
The Debian Administrator's Handbook

Jakiś czas temu Roland Mas ogłosił dostępność drugiej wersji podręcznika dla administratorów Debiana – The Debian Administrator’s Handbook. Został on napisany przez Raphaëla Hertzoga i Rolanda Masa, których zainspirował francuski bestseller Cahier de l’admin Debian. Tłumaczenie z francuskiego na angielski trwało ponad 18 miesięcy. Podręcznik jest dostępny za darmo do przeglądania w wersji HTML, możemy pobrać także w formacie PDF, EPUB, Mobipocket.

Poproszono także różne społeczności o pomoc w tłumaczeniu na inne języki. Aktualnie najlepszą wersją jest niemiecka, która w niedługim czasie powinna zostać ukończona. Z reszty, które są aktualnie w fazie roboczej: arabska, brazylijska, chińska, duńska, grecka, hiszpańska, rumuńska, turecka i włoska. Brakuje tutaj bardzo polskiej wersji i mamy nadzieję, że się to zmieni w niedługim czasie.

przez -
5 916
The Debian Administrator's Handbook

Roland Mas ogłosił dostępność drugiej wersji podręcznika dla administratorów Debiana – The Debian Administrator’s Handbook. Został on napisany przez dwóch deweloperów – Raphaël Hertzog i Roland Mas. Historia tłumaczenia zaczęła się od ich francuskiego bestselleru – Cahier de l’admin Debian. Zainspirowani jego świetną treścią, postanowili sami przetłumaczyć całość. Jako wynagrodzenie posłużyła im publiczna zbiórka pieniędzy, w której zgromadzili 25 tysięcy Euro. Tłumaczenie trwało od grudnia 2011 do maja 2012 roku.

Podręcznik jest dostępny za darmo do przeglądania w wersji HTML, możemy pobrać także w formacie PDF, EPUB, Mobipocket. Osoby chętne mogą uiścić datki, pomóc w dalszym tłumaczeniu lub zakupić papierową wersję wartą 44,99 Euro bez VATu i opłaty transportowej.

Polecane

Jesień Linuksowa

1 1103
Polska Grupa Użytkowników Linuksa ma zaszczyt zaprosić na konferencję Jesień Linuksowa 2017, która odbędzie się w dniach 22 – 24 września 2017 roku. Jako...