Tags Posts tagged with "google talk"

google talk

przez -
20 1390
Google

Podczas ostatniej konferencji Google I/O zaprezentowano Google Hangouts jako zamiennik dla usługi Google Talk. Usługa ta dostępna jest dla systemów Android, iOS oraz przeglądarki Chrome, gdzie oferuje najlepsze wsparcie oraz integrację z Google+. Wraz z tą zmianą porzucono wsparcie dla protokołu XMPP, który był rozwijany i wykorzystywany przez wiele lat w gTalku.

Protokół XMPP dostarczał możliwość komunikacji poprzez zewnętrznych klientów jak np. Pidgin czy KDE Telepathy. Użytkownicy Hangoutów zauważyli, że próba komunikacji z kontaktami zewnętrznych usług (np. z jabber.org) została nagle wyłączona bez jakiejkolwiek informacji. Działa natomiast komunikacja przy użyciu zewnętrznych komunikatorów. Wyłączona została jedynie opcja w tych od Google.

Obecnie wymagane jest konto Google do korzystania z usługi Hangouts, która dołączyła do zamkniętego ekosystemu komunikatorów. Jest to dość zastanawiające i dziwne, gdyż poprzednie usługi jak np. Google Wave opierały się o protokół XMPP, a dokładniej protokół Jingle, który stworzono przy pomocy Googla. Umożliwiał on prowadzenie rozmów wideo.

Nie jest to pierwszy raz kiedy Google wyłącza swoje usługi. W ostatnim czasie pozbyto się narzędzia Reader oraz wsparcia dla CalDAV w usłudze Google Calendar. Warto tutaj nadmienić, że przez takie posunięcie Google utraciło kompatybilność z Microsoft Lync oraz rozwiązaniami opartymi o Jabbera, jak Cisco Jabber, Openfire, czy Avaya. Firma stworzyła swój wewnętrzny ekosystem, tracąc tym samym sporo zaufania w społeczności open source.

przez -
3 289
Google

Firma Google znana jest z wychodzeniem na przeciw oczekiwaniom ludzi. Tym razem ma zamiar uprościć komunikację między osobami rożnych narodowości posługującymi sie różnymi językami. Większość z Was na pewno miała styczność ze światem serialu Star Trek. W czasie swoich wojaży załoga statków Enterprise czy Voyager komunikowała się z różnymi rasami obcych. Pomimo nie znania języka drugiej strony zawsze się dogadywali, a widz słyszał w większości przypadków głównie język angielski. Było to możliwe dzięki “uniwersalnemu tłumaczowi”, czyli urządzeniu umieszczonemu w uchu, które w locie tłumaczyło na język zrozumiały dla danej rasy.

Czerpiąc z tego pomysłu Google w swoim komunikatorze wprowadza podobną możliwość, dzięki wykorzystaniu botów, które w czasie rzeczywistym będą tłumaczyć wypowiedzi. W przyszłości, dzięki wykorzystaniu technologii AxsJax (Access Enabling Ajax language) także na wypowiedzi słyszane z głośników czy słuchawek. Aby rozpocząć całą “magię” trzeba dodać odpowiedniego bota do listy kontaktów np.: ar2en@bot.talk.google.com, gdzie pierwsza część referuje do sposobu tłumaczenia w tym przypadku arabski na angielski.
W tym momencie możliwe są następujące translacje:

  • ar2en (Arabic to English)
  • de2en (German to English)
  • de2fr (German to French)
  • el2en (Greek to English)
  • en2ar (English to Arabic)
  • en2de (English to German)
  • en2el (English to Greek)
  • en2es (English to Spanish)
  • en2fr (English to French),
  • en2it (English to Italian)
  • en2ja (English to Japanese)
  • en2ko (English to Korean)
  • en2nl (English to Dutch)
  • en2ru (English to Russian)
  • en2zh (English to Chinese)
  • es2en (Spanish to English)
  • fr2de (French to German)
  • fr2en (French to English)
  • it2en (Italian to English)
  • ja2en (Japanese to English)
  • ko2en (Korean to English),
  • nl2en (Dutch to English),
  • ru2en (Russian to English)
  • zh2en (Chinese to English)

Polecane

OSWorld

7 1275
Drodzy Czytelnicy, prowadzimy portal OSWorld.pl już ponad 10 lat. Z przykrością stwierdzamy, że mamy na niego coraz mniej czasu, dlatego chcielibyśmy przekazać prowadzenie serwisu osobie...