VLSub jest rozszerzeniem do wyszukiwania i pobierania napisów ze strony opensubtitles.org. Odpowiednie algorytmy potrafią wyszukiwać po hashu pliku lub tytule IMDB. Obsługiwane jest aktualnie 49 języków, w tym: polski, angielski, czeski, węgierski, bułgarski, duński, francuski, niemiecki, włoski, portugalski, rumuński, ruski, hiszpański, szewdzi itp. Rozszerzenie działa od wersji VLC 1.1.0+ na systemach Windows, Linux, Mac OS X.

Instalacja:

  • Pobieramy VLSub ze strony domowej
  • Tworzymy katalog ~/.local/share/vlc/lua/extensions, jeżeli nie istnieje
  • Przenosimy plik vlsub_0-4.lua do stworzonego wcześniej katalogu
  • Pod Windows jest to lokalizacja: C:/Program Files/VideoLAN/VLC/lua/extensions/
  • Restart VLC

Uruchamiamy program VLC, wchodzimy w menu Widok i wybieramy VLSub. Otworzy nam się poniższe okno, z którego wybieramy język oraz po czym mają być szukane napisy. Program zacznie szukać, i jeżeli znajdzie to zmieni nam nazwę na tą ze szukanego filmu.

VLSub

Podobne artykuły

  • Admn

    I jak to działa w porównaniu do NapiProjekt?

  • Greg

    Był kiedyś taki programik coś ala napiprojekt ale pod Linuksa. Pisał to chyba ktoś z Was. Wiecie jak on się nazywa i czy nalda jest rozwijany?

  • Karol Kozioł

    @Greg

    Prawdopodobnie chodzi ci o QNapi: http://krzemin.iglu.cz/software/qnapi

    • QNapi nie jest rozwijane od ponad 3 lat, jeżeli mnie pamięć nie myli. Czekamy na stabilną wersję subget :D

    • marcinsud

      Dobry jest też Gnapi, ale wersja z gita, nie stabilna. Ta pierwsza zawiera wiele udogodnień i zawiera chyba wszystko co oferuje napi-projekt plus pobiera z opensubtitles także.

    • juv

      dobrze wiedzieć że qnapi nie jest rozwijane. Tak czy inaczej działa dobrze.

    • juv

      właśnie sprawdziłem i ostatnie wydanie qnapi jest z 6 stycznia 2016 więc nieprawdę piszesz.

  • Druedain

    Już pobieram :) NapiProjekt mi nie wystarcza, bo staram się angielskie filmy z angielskimi napisami oglądać. Usprawnia to naukę języka :)

    • Świetny pomysł! Chyba też tak zacznę robić.

    • quest88

      Wszystko czym się tak tutaj ekscytujecie ma SubDownloader. I pobiera wiele wersji językowych ładnie konwertując nazwy plików na plik.eng.txt; plik.pol.srt itd.

    • Druedain

      SubDownloaderem się nie ekscytuję, bo kiedy ostatni raz próbowałem go używać, ten nie chciał się za nic podłączyć do mojego konta.

    • Też się nie ekscytujecie a SubDownloadera nie znałem ;-)

  • vgsds1

    Tu jest świetny poradnik, jak dodawać automatycznie napisy do VLC youtu.be/0xsI3XOSi28

  • annakin.

    Mi nie wyświetla polskich znaków. Oglądam film a tu same zapytajniki, cyfry i takie tam :D
    Wie ktoś może jak to można naprawić?
    Z góry dziękuję :))

  • Pingback: VLC 2.0 - instalacja pod Ubuntu 11.10 - Linux mint, centos, ubuntu - OSWorld.pl - mały świat wielkich systemów!()

  • PluszowyMis

    qnapi to fajny program. ostatnio był aaktualizacja . więc chyba tak.