Potrzeba było aż 21 miesięcy pracy deweloperów, aby wydać czwartą wersję dystrybucji Debian GNU/Linux. Nosi ona nazwę Etch. Oficjalnie ogłoszenie wydania można przeczytać na stronie lists.debian.org. Wraz z wydaniem nowej wersji pojawiła się również wersja 3.1r6, która zawiera poprawki bezpieczeństwa dla wersji 3.1 – Sarge. Nowa wersja Debiana zawiera następujące pakiety:
- KDE 3.5.5a, GNOME 2.14, Xfce 4.4
- GNUstep 5.2
- x.org 7.1
- OpenOffice.org 2.0.4a
- GIMP 2.2.13
- Iceweasel (debianowa wersja Mozilla Firefox 2.0.0.3), Icedove (debianowa wersja Thunderbird 1.5), Iceape (debianowa wersja Mozilla Seamonkey 1.0.8)
- PostgreSQL 8.1.8, MySQL 5.0.32
- GNU Compiler Collection 4.1.1
- kernel 2.6.18
- Apache 2.2.3, Samba 3.0.24
- Python 2.4.4 i 2.5, Perl 5.8.8, PHP 4.4.4 i Python 5.2.0
- Asterisk 1.2.13
oraz ponad 18 tysięcy pakietów!
