Napi jest windowsowym programem, przeznaczonym do pobierania napisów do filmów. Niedawno ukazała się jego nieoficjalna wersja na systemy Uniksowe oraz dystrybucje Linuksowe. Za pomocą programu bardzo szybko pobierzesz idealnie dobrane napisy do twojej wersji filmu. Od teraz można korzystać z zasobów Napiprojekt także pod Linuksem. Napiprojekt do działania potrzebuje Pythona i pełnej wersji kompresora 7zip. Zainteresowani mogą pobrać program ze strony hacking.apcoh.com.
Jest też dostępna paczka dla ubuntu: http://forum.ubuntu.pl/showthread.php?t=64313