Najnowsza wersja PlayOnLinux oznaczona numerem 3.0.8 zawiera głównie aktualizację tłumaczeń. Pojawiła się również nowa opcja dla deweloperów. POL_SetupWindow_checkbox_list
pozwala na uruchomienie okna ze screenami z gry. Poprawiono kilka błędów związanych z interfejsem graficznym oraz usunięto błąd, występujący przy określeniu domyślnej wersji WINE w opcjach.