Wydana została kolejna aktualizacja aplikacji VirtualBox – 4.0.6. W tym wydaniu pojawiło się pełne wsparcie dla X.Org Server 1.10 dla systemu gościa. Pojawiło się kilka poprawek dla jądra 2.6.39-rc1. W systemie Solaris pojawiła się obsługa X.Org Server 1.9. Poprawiona została obsługa myszy dla systemu gościa SUSE 11 SP 1. Aktualizacja aplikacji przynosi również kilka poprawek na znalezione wcześniej błędy. Usunięto wycieki pamięci związane z obsługą dysków. Poprawiona została obsługa urządzeń typu iSCSI.
Poprawki pojawiły się również w interfejsie graficznym. Usprawniono obsługę skrótów klawiszowych oraz snapshoty. Pojawiło się również kilka aktualizacji poprawiających wydajność Virtualboxa.
Pełna lista zmian znajduje się w pliku changelog.
